Uit gegevens blijkt dat in 2025 meer dan 70% van de buitenlandse handelsondernemingen wereldwijd beurzen als hun belangrijkste promotiekanalen beschouwen. Toonaangevende ondernemingen kunnen gemiddeld 5 tot 8 beurzen per jaar bijwonen en zijn betrokken bij grensoverschrijdende e-commerce en online B2B-platforms. Natuurlijk zijn er ook twijfels over “of buitenlandse handelsbeurzen nog steeds nodig zijn”. In wezen zijn buitenlandse handelsbeurzen niet simpelweg “offline productpresentaties”, maar uitgebreide buitenlandse handelsinstrumenten die nauwkeurige klantenwerving, vertrouwensopbouw, merkbekendheid en marktonderzoek integreren. Hun unieke voordelen zijn nog prominenter geworden in de complexe internationale economische en handelsomgeving, waardoor ze een belangrijk middel zijn geworden voor bedrijven om groeibottlenecks te doorbreken en uit te breiden naar de wereldwijde markt. Voor Cooluma, dat wereldwijd taartvitrines exporteert, is merkpromotie via beurzen ook essentieel.
Een van de belangrijkste pijnpunten van buitenlandse handel is de “inefficiëntie” en “onzekerheid” van online klantenwerving. Nadat bedrijven advertenties hebben geplaatst en ontwikkelingsbrieven hebben verstuurd op B2B-platforms, moeten ze vaak meerdere communicatierondes doorlopen om de intenties van klanten te beoordelen. Sommige leads kunnen zelfs lange tijd in een “slapende toestand” blijven, waardoor de kosten voor klantenwerving (CAC) hoog blijven. Buitenlandse handelsbeurzen brengen bedrijven via “scenario-gebaseerde screening” rechtstreeks in contact met kopers met een hoge koopintentie, waardoor de efficiëntie van klantenwerving aanzienlijk wordt verbeterd.
Ten eerste bepaalt het “toegangsattribuut” van beurzen de precisie van de bezoekers. Of het nu gaat om een professionele vakbeurs (zoals de International Home Appliance Show in Keulen, Duitsland, of de Consumer Goods Show in Las Vegas, VS) of een regionale karakteristieke beurs (zoals de Southeast Asian Electronic Components Exhibition), bezoekers moeten zich registreren, een ticket kopen en andere procedures doorlopen om toegang te krijgen. Meer dan 80% van hen zijn groepen met “duidelijke aankoopbehoeften”, zoals inkopers, distributeurs en merkagenten. Deze kopers browsen niet willekeurig, maar komen met specifieke producteisen, budgetbereiken en samenwerkingsintenties. Ondernemingen hoeven niet veel tijd te besteden aan het screenen van “ongeldige leads”. Zo ontving een buitenlandse handelsonderneming die zich voornamelijk bezighoudt met koelapparatuur op de eerste dag van deelname aan de Internationale Koeltechniekbeurs in München, Duitsland, 32 groepen klanten. Daarvan stelden 18 groepen duidelijk een vraag naar “een kwartaalaankoopvolume van meer dan 500 eenheden”, en het intentiepercentage lag ver boven de 3% - 5% van onlinekanalen.
Ten tweede kan ‘face-to-face communicatie’ op de beurs het samenwerkingsproces snel bevorderen. Bij online communicatie zijn de uitwisselingen tussen bedrijven en kopers meestal gebaseerd op tekst, afbeeldingen of video's, waardoor het moeilijk is om productdetails en oprechtheid in de samenwerking over te brengen. Op de beurs kunnen bedrijven kopers de productkwaliteit rechtstreeks laten ervaren door middel van fysieke productpresentaties, demonstraties van functies en het uitproberen van monsters. Tegelijkertijd kunnen de samenwerkingsvoorwaarden (zoals levertijd, betalingswijze en maatwerkvereisten) worden verduidelijkt door middel van face-to-face onderhandelingen. Deze “immersieve communicatie” kan de besluitvormingscyclus verkorten. Veel bedrijven kunnen op de beurslocatie al tot voorlopige samenwerkingsintenties komen of zelfs direct contracten ondertekenen. Volgens statistieken van de Chinese Raad voor de Bevordering van Internationale Handel kan het gemiddelde percentage ondertekeningen ter plaatse op buitenlandse handelsbeurzen oplopen tot 15% - 20%, en het conversiepercentage binnen de volgende 3 maanden is maar liefst 40%, veel hoger dan de gemiddelde conversiecyclus van 6-8 maanden voor onlinekanalen.
Bovendien kan het bedrijven ook helpen om “klantengroepen te bereiken die online moeilijk te bereiken zijn”. Sommige overzeese markten (zoals kleine en middelgrote kopers in het Midden-Oosten en Afrika) hebben weinig vertrouwen in online transacties en geven er de voorkeur aan om via beurzen contact te leggen met leveranciers. Er zijn ook enkele kopers van grote merken die gewend zijn om de productiecapaciteit en de professionaliteit van het team van leveranciers te inspecteren via beurzen, in plaats van uitsluitend te vertrouwen op online materiaal. Voor dergelijke klanten zijn beurzen een “must” voor bedrijven om op hun inkooplijsten te komen.
De belangrijkste voorwaarde voor samenwerking op het gebied van buitenlandse handel is “vertrouwen”. Vanwege de grote geografische afstanden, grote culturele verschillen en verschillende wet- en regelgeving zijn buitenlandse kopers vaak uiterst voorzichtig bij het kiezen van leveranciers, vooral als het gaat om grote orders of langdurige samenwerking. Online communicatie, die “onzichtbaar en ongrijpbaar” is, kan hun bezorgdheid moeilijk wegnemen. Buitenlandse handelsbeurzen vormen door “multidimensionale verificatie” een “brug” voor bedrijven en kopers om vertrouwen op te bouwen.
De “fysieke verificatie” van producten is de eerste stap in het opbouwen van vertrouwen. Bij online presentaties kunnen productfoto's “verfraaid” zijn en kunnen parameterbeschrijvingen ook afwijken van de werkelijke situatie, wat een belangrijke reden is waarom buitenlandse kopers twijfels hebben over online aankopen. Op de beurslocatie kunnen kopers de productmaterialen aanraken, de procesdetails controleren, de productprestaties testen en zelfs direct vergelijken met vergelijkbare concurrerende producten. Deze “zien is geloven”-ervaring kan hun twijfels over de productkwaliteit snel wegnemen. Zo demonstreerde een fabrikant van tuinmeubilair op de beurs de “water-spat-test” van waterdichte stoffen, waardoor aarzelende Europese kopers ter plekke hun aankoopbeslissing konden nemen. Een koelapparatuurfabrikant bewees de stabiliteit van zijn producten door het geautomatiseerde werkingsproces van de apparatuur ter plaatse te demonstreren en sloot met succes een jaarlijkse samenwerkingsovereenkomst met een agent uit het Midden-Oosten. In 2024 verkocht Cooluma 24 gekoelde ijskasten op de beurs in Singapore.
De ‘offline bevestiging’ van de kracht van een onderneming versterkt het vertrouwen nog verder. Wanneer buitenlandse kopers leveranciers kiezen, letten ze niet alleen op de producten, maar ook op de productiecapaciteit, prestaties en aftersalesgarantie van de onderneming. Op de beurs worden het ontwerp van de stand, teamstijl, manier van presenteren van monsters en zelfs de professionaliteit van het personeel (zoals bekendheid met productparameters en industrienormen) worden allemaal “intuïtieve basis” voor kopers om de kracht van de onderneming te beoordelen. Sommige ondernemingen richten ook een “enterprise qualification display area” in de stand in, waar materialen zoals ISO-certificeringen, octrooicertificaten en buitenlandse klantcases worden getoond, zodat kopers een duidelijk beeld krijgen van de compliance en branche-ervaring van de onderneming. In vergelijking met de ‘koude tekstintroductie’ online, kan deze ‘driedimensionale presentatie’ kopers meer het gevoel geven dat de onderneming professioneel en betrouwbaar is, wat een basis legt voor langdurige samenwerking.
Bovendien kunnen beurzen met ‘geloofwaardigheid van derden’ ook het vertrouwensniveau verhogen. Bekende buitenlandse handelsbeurzen over de hele wereld (zoals de Canton Fair en de Frankfurt Spring Consumer Goods Fair) hebben strenge beoordelingsprocessen voor deelname aan de beurs. Alleen bedrijven die aan de regels voldoen en aan de productkwaliteitsnormen voldoen, kunnen deelnemen. Voor kopers is “deelname aan bekende beurzen” op zich al een bewijs van de kracht van het bedrijf, wat neerkomt op een “bevestiging door een derde partij” voor het bedrijf, waardoor de kosten van hun beoordeling van het samenwerkingsrisico worden verlaagd.
In de huidige situatie, waarin de concurrentie op grensoverschrijdende e-commerceplatforms steeds heviger wordt, blijven de kosten van online verkeer stijgen. Het wordt voor bedrijven steeds moeilijker om een hoge zichtbaarheid te verkrijgen via “zoekwoordrangschikking” en ‘advertentieplaatsing’, en ze raken gemakkelijk verstrikt in “homogene concurrentie”. Wanneer kopers naar vergelijkbare producten zoeken, verschijnen er tientallen vergelijkbare merken op de pagina, waardoor het voor bedrijven moeilijk is om zich te onderscheiden. Buitenlandse handelsbeurzen bieden bedrijven een scenario voor “gedifferentieerde merkbekendheid” en helpen bedrijven een unieke merkperceptie in de doelmarkt op te bouwen.
Enerzijds kan “geconcentreerde zichtbaarheid” een breder scala aan doelgroepen bestrijken. Een grootschalige buitenlandse handelsbeurs trekt doorgaans kopers, media en vertegenwoordigers van brancheorganisaties uit tientallen landen over de hele wereld. Ondernemingen hoeven slechts één stand op te zetten om hun merken tegelijkertijd onder de aandacht te brengen van doelgroepen in verschillende regio's en op verschillende niveaus. De efficiëntie van dit “eenmalig bereiken van mensen in meerdere regio's” is moeilijk te bereiken via online kanalen. Zo trekt elke sessie van de Canton Fair kopers uit meer dan 200 landen en regio's. Door deel te nemen aan de beurs kwamen verlichtingsbedrijven niet alleen in contact met kopers op de Europese en Noord-Amerikaanse markten, maar breidden ze ook onverwacht hun klantenbestand uit in Zuid-Amerika en Oceanië, waardoor het bereik van het merk aanzienlijk werd vergroot.
Aan de andere kant kan een “meeslepende ervaring” het merkgeheugen versterken. Online merkcommunicatie is meestal gebaseerd op platte inhoud, zoals foto's en video's, die moeilijk een diepe indruk op kopers kunnen achterlaten. Op de beurslocatie kunnen bedrijven een “warm merkimago” creëren door middel van standontwerp, interactieve productervaringen, merkactiviteiten, enz. Een smart home-onderneming ontwierp bijvoorbeeld zijn stand als een ‘woonscène’, waardoor kopers het gebruik van het product konden ervaren in een nagebouwde woonkamer en slaapkamer. Tegelijkertijd organiseerde het een interactieve sessie met ‘scan de code om te volgen en ontvang een cadeau’, wat niet alleen de populariteit van de stand vergrootte, maar ook ervoor zorgde dat kopers het merk onthielden. Een kledingbedrijf hield een kleine modeshow op de beurslocatie, waardoor de ‘modepositionering’ van het merk diep in de harten van mensen werd verankerd door het productontwerpconcept op dynamische wijze te tonen. Deze ‘ervaringsgerichte blootstelling’ kan het merkimago driedimensionaler maken en zal waarschijnlijk een langdurigere herinnering achterlaten in het geheugen van kopers dan online advertenties.
Bovendien helpt het bedrijven om in contact te komen met vakmedia en “secundaire exposure” te verkrijgen. De meeste buitenlandse handelsbeurzen over de hele wereld nodigen vakmedia (zoals de International Trade Daily, de Home Appliance Industry Weekly) uit om ter plaatse verslag te doen. Als een bedrijf nieuwe producten kan lanceren, nieuws over samenwerking kan publiceren of een uniek merkverhaal heeft op de beurs, is de kans groot dat het een interviewkans krijgt van de media. Mediaberichten kunnen niet alleen de bekendheid van het merk vergroten, maar ook de “autoriteit” van het merk versterken. Wanneer buitenlandse kopers relevante berichten over de onderneming in vakmedia zien, zullen ze de status van het merk in de branche nog meer erkennen, wat “pluspunten” oplevert voor latere samenwerking.
Om voet aan de grond te krijgen op de wereldmarkt moeten buitenlandse handelsondernemingen de veranderingen in de vraag, de dynamiek van concurrerende producten en de beleidstrends van de doelmarkt nauwkeurig in kaart brengen. Online onderzoek kent echter vaak problemen zoals “informatieachterstand” en “onnauwkeurige gegevens”, waardoor het moeilijk is om snel strategieën aan te passen aan de behoeften van ondernemingen. Als ‘plaats waar branche-informatie wordt verzameld’ kunnen buitenlandse handelsbeurzen bedrijven realtime en nauwkeurige marktonderzoeksmogelijkheden bieden, waardoor bedrijven risico's kunnen vermijden en kansen kunnen benutten.
Door de ‘vraag van kopers’ op de beurs te observeren, kan de productpositionering worden geoptimaliseerd. Op de beurslocatie kunnen medewerkers van bedrijven rechtstreeks met kopers communiceren om inzicht te krijgen in hun specifieke behoeften op het gebied van productfuncties, specificaties, prijzen, verpakkingen, enz. Ze kunnen zelfs suggesties van kopers verzamelen voor verbeteringen aan bestaande producten. Toen een speelgoedbedrijf bijvoorbeeld deelnam aan een beurs in de Verenigde Staten, ontdekte het dat de vraag van lokale kopers naar ‘milieuvriendelijke materialen’ en ‘educatieve functies’ veel groter was dan verwacht. Na terugkeer in China paste het bedrijf onmiddellijk de productformule en het ontwerp aan en lanceerde het nieuwe producten die voldeden aan de vraag van de Amerikaanse markt. Het verkoopvolume van dit product op de Amerikaanse markt steeg het jaar daarop met 60%. Een bouwmaterialenbedrijf ontdekte via een Europese beurs dat de overheidssubsidie voor ‘energiezuinige deuren en ramen’ was verhoogd en verhoogde vervolgens zijn R& D-investeringen in gerelateerde producten, waardoor het bedrijf met succes de marktkans wist te benutten. Deze ‘informatie uit de eerste hand over de vraag’ kan niet worden vervangen door online onderzoek en kan bedrijven helpen om de productrichting nauwkeurig te bepalen en voorraadachterstanden als gevolg van ‘blinde productie’ te voorkomen.
Door de ‘dynamiek van concurrerende producten’ te analyseren, kunnen concurrentiestrategieën worden geoptimaliseerd. Tentoonstellingen zijn ook platforms waar concurrerende producten intensief worden tentoongesteld. Tijdens de tentoonstelling kunnen bedrijven het productontwerp, de prijsstrategieën en de marketingmethoden van hun concurrenten van dichtbij observeren en zelfs communiceren met de klanten van concurrerende producten om hun voor- en nadelen te begrijpen. Een elektronica-onderneming ontdekte bijvoorbeeld op de tentoonstelling dat een concurrerend product een combinatie van “intelligente bediening + aftersales op afstand” had gelanceerd, wat de aandacht van een groot aantal kopers trok. Het bedrijf paste vervolgens zijn servicesysteem aan en voegde een module voor technische ondersteuning op afstand toe, waardoor het klantbehoud effectief werd verbeterd. Een voedingsmiddelenbedrijf observeerde het verpakkingsontwerp van concurrerende producten en ontdekte dat “kleine onafhankelijke verpakkingen” populairder waren op de Zuidoost-Aziatische markt. Daarom optimaliseerde het de productverpakking en verhoogde het zijn verkoopvolume aanzienlijk. Door de dynamiek van concurrerende producten via beurzen te doorgronden, kunnen bedrijven hun eigen strategieën tijdig aanpassen en het initiatief nemen in de concurrentiestrijd.
Bovendien helpt het bedrijven inzicht te krijgen in “beleid en trends in de sector”. Veel beurzen organiseren tegelijkertijd brancheforums en bijeenkomsten over beleidsinterpretatie, waar lokale overheidsfunctionarissen en branche-experts worden uitgenodigd om informatie te delen over bijvoorbeeld markttoegangsbeleid, handelsregels en technische normen. Zo kwam een nieuwe energieonderneming tijdens een forum op een Duitse beurs te weten dat de EU op het punt stond een nieuwe energie-efficiëntienorm voor fotovoltaïsche producten in te voeren, en paste zij de technische parameters van haar producten tijdig aan, waardoor zij het risico van afkeuring wegens niet-naleving kon vermijden. Een onderneming in medische hulpmiddelen leerde via de beleidsinterpretatie van een Zuidoost-Aziatische beurs de vereenvoudigde maatregelen voor het lokale registratieproces voor medische hulpmiddelen, waardoor haar producten sneller op de lokale markt konden worden gebracht. Deze realtime informatie over beleid en trends kan ondernemingen helpen handelsrisico's te vermijden en marktkansen te benutten.
In tegenstelling tot de “lange conversiecyclus” van onlinekanalen, kunnen buitenlandse handelsbeurzen “onmiddellijke orders” opleveren voor bedrijven, waardoor bedrijven snel geld kunnen terugverdienen en de operationele druk kunnen verlichten. Deze kortetermijninkomsten zijn vooral waardevol voor kleine en middelgrote buitenlandse handelsbedrijven.
De “concentratie van zeer geïnteresseerde klanten” op de beurslocatie creëert de voorwaarden voor directe orders. Zoals hierboven vermeld, hebben de meeste kopers die de beurs bezoeken duidelijke aankoopbehoeften, en na productervaring ter plaatse en face-to-face communicatie is hun vertrouwen in de onderneming aanzienlijk toegenomen, waardoor het voor hen gemakkelijker wordt om aankoopbeslissingen te nemen. Veel kopers zullen op de beurslocatie aankoopcontracten ondertekenen of zelfs een aanbetaling doen, waardoor “transactie bij deelname” wordt gerealiseerd. Toen een onderneming in hardwaregereedschap bijvoorbeeld deelnam aan een beurs in India, tekende zij ter plaatse orders voor een totaalbedrag van 2 miljoen yuan met 3 distributeurs en voltooide zij de eerste leveringen binnen 1 maand na afloop van de beurs. Een onderneming in producten voor thuisgebruik ontving een kopers uit het Midden-Oosten op de Canton Fair. De koper besloot onmiddellijk 1000 sets meubilair te kopen en betaalde een aanbetaling van 30%, waardoor de druk op de kapitaalomzet van het bedrijf effectief werd verlicht.
Tegelijkertijd kan de “monsterconversie” op de beurs ook kortetermijninkomsten opleveren. De monsters die bedrijven op de beurs tentoonstellen, worden vaak de “eerste aankoopobjecten” van kopers. Sommige kopers bestellen eerst een klein aantal monsters om de productkwaliteit en de prestaties van het bedrijf te testen. Als de monsters aan de verwachtingen voldoen, tekenen ze vervolgens langetermijnorders met een hoge waarde. Hoewel deze “monsterbestellingen” niet groot zijn, kunnen ze snel cashflow voor de onderneming genereren en de weg vrijmaken voor langdurige samenwerking. Zo werden de monsters van een chemische onderneming op de beurs besteld door een Europese koper. Na de levering van de monsters tekende de koper onmiddellijk een jaarlijkse koopovereenkomst met een orderbedrag van 5 miljoen yuan.
Voor kleine en middelgrote buitenlandse handelsbedrijven kunnen directe bestellingen niet alleen de financiële druk verlichten, maar ook het vertrouwen van het bedrijf in de uitbreiding van de internationale markt vergroten, waardoor “startkapitaal” en ‘casusondersteuning’ voor latere marktuitbreiding worden geboden, waardoor een positieve spiraal van “deelname - transactie - hernieuwde deelname” ontstaat.
De ontwikkeling van buitenlandse handel is onlosmakelijk verbonden met de ondersteuning van uitgebreide industrienetwerken. Of het nu gaat om leveranciers, partners, brancheorganisaties of media, ze zijn allemaal belangrijke hulpmiddelen voor bedrijven om de markt uit te breiden. Als “sociaal platform voor de industrie” kunnen buitenlandse handelsbeurzen bedrijven helpen om snel diverse netwerken uit te breiden en een nieuwe situatie in de buitenlandse handel te creëren.
Situatie 1: Het helpt bedrijven om in contact te komen met “hoogwaardige leveranciers”. Buitenlandse handelsbedrijven moeten niet alleen kopers vinden, maar ook hun toeleveringsketens optimaliseren en leveranciers van grondstoffen en onderdelen vinden die kostenefficiënter zijn. Naast kopers nemen ook een groot aantal toeleveranciers deel aan de beurs. Bedrijven kunnen van deze gelegenheid gebruikmaken om hoogwaardige leveranciers te selecteren en hun inkoopkosten te verlagen. Zo vond een auto-onderdelenbedrijf op de beurs een leverancier van precisielagers. De productkwaliteit van deze leverancier voldeed aan de normen en de prijs was 15% lager dan die van de oorspronkelijke leverancier, waardoor het bedrijf jaarlijks bijna een miljoen yuan aan inkoopkosten bespaarde. Een verpakkingsbedrijf loste het probleem van “milieuvriendelijke verpakkingen” voor zijn naar Europa geëxporteerde producten op door via de beurs in contact te komen met een leverancier van milieuvriendelijke materialen.
Situatie 2: Het helpt bedrijven bij het vinden van “grensoverschrijdende partners”. Met de innovatie van buitenlandse handelsmodellen hebben bedrijven steeds meer behoefte aan samenwerking met bedrijven op gebieden als logistiek, grensoverschrijdende betalingen, buitenlandse magazijnen en marketingdiensten om hun grensoverschrijdende dienstverlening te verbeteren. De “ondersteunende dienstverleningsruimte” op de beurs brengt verschillende buitenlandse handelsdienstverleners samen, wat bedrijven gemak biedt bij grensoverschrijdende samenwerking. Zo sloot een grensoverschrijdende e-commerceonderneming op de beurs een samenwerkingsovereenkomst met een overzeese magazijnonderneming, waardoor de opslag- en distributieproblemen van haar producten op de Noord-Amerikaanse markt werden opgelost en de klanttevredenheid aanzienlijk werd verbeterd. Een onderneming in huishoudelijke apparaten kwam via de beurs in contact met een grensoverschrijdend marketingbureau en wist met behulp van diens lokale marketingmiddelen met succes de Zuidoost-Aziatische markt te veroveren.
Situatie 3: Het helpt bedrijven om zich aan te sluiten bij “brancheorganisaties” en hun netwerk uit te breiden. Veel brancheorganisaties zullen op de beurs adviesbalies opzetten om nieuwe leden te werven. Nadat bedrijven zich bij brancheorganisaties hebben aangesloten, kunnen ze meer branchebronnen, beleidsondersteuning en netwerkaanbevelingen verkrijgen, zoals deelname aan het opstellen van industrienormen, het verkrijgen van mogelijkheden voor overheidsprojecten en toegang tot de database met kopersbronnen van de vereniging. Dit “georganiseerde netwerk” kan stabiele ondersteuning bieden voor de langetermijnontwikkeling van bedrijven.
Buitenlandse handelsbeurzen blijven het “belangrijkste groeimiddel” in het digitale tijdperk
Hoewel onlinekanalen buitenlandse handelsbedrijven een handig communicatiemiddel bieden, kunnen de zes voordelen van buitenlandse handelsbeurzen, namelijk “nauwkeurige klantenwerving, vertrouwensopbouw, merkbekendheid, marktonderzoek, directe orders en netwerkuitbreiding”, nog steeds niet volledig worden vervangen door onlinekanalen. In de complexe en veranderlijke mondiale economische en handelsomgeving van vandaag en de steeds heviger wordende concurrentie tussen ondernemingen, zijn buitenlandse handelsbeurzen niet alleen een venster voor ondernemingen om “wereldwijd te gaan”, maar ook een “strategisch steunpunt” voor hen om groeibottlenecks te doorbreken en internationale concurrentievoordelen op te bouwen.
Om de waarde van beurzen te maximaliseren, moeten bedrijven “blinde deelname” vermijden. Ze moeten geschikte beurzen kiezen op basis van hun doelmarkten en productpositionering, en zich van tevoren voorbereiden, bijvoorbeeld met het ontwerpen van een stand, het trainen van personeel en het uitnodigen van klanten. Na de beurs moeten ze tijdig contact opnemen met potentiële klanten en “beursleads” omzetten in “langdurige samenwerking”. Alleen op deze manier kunnen de voordelen van buitenlandse handelsbeurzen volledig worden benut, waardoor bedrijven het initiatief kunnen nemen op de wereldmarkt en duurzame groei kunnen realiseren.